МЕЖДУНАРОДНЫЙ ФЕСТИВАЛЬ - КОНКУРС
“OLD TOWN PICTURES”- 2023
FROM GEORGIA WITH LOVE
Сроки и место проведения фестиваля-конкурса:
Компания “TEAM TRAVEL” совместно с компанией: “GEO.FEST”
проводят II - ой международный фестиваль-конкурс: “OLD TOWN PICTURES“
Cроки проведения: 1 ноября по 6 ноября 2023 г.
Фестиваль-конкурс состоит из 2-х этапов:
I этап - конкурсная программа,
II этап - Гала концерт и награждение будут проходить в государственном драматическом театре города Телави Рег. Кахети.
За время пребывания на территории Грузии у коллективов будет возможность не только участвовать в фестивале, но и посмотреть много интересных и красочных мест нашей страны, ознакомиться с грузинской историей и культурой.
ДОБРО ПОЖАЛОВАТЬ В ГРУЗИЮ!
Грузия - «страна Св. Георгия», опьяненная солнцем, наполненная светом, танцующая, поющая, гордая, любящая и влюбленная...
Страна природного артистизма и вечного праздника, искрометного темперамента, теплоты, ярких эмоций, непревзойденного гостеприимства и незабываемых впечатлений.
Страна известная своим гостеприимством - «Гость - посланник Бога» - гласит грузинская пословица. На протяжении веков грузинский народ слагал свои традиции гостеприимства. Из поколения в поколение передавались любовь и безграничное уважение к гостю.
Страна, которая влюбляет в себя каждого, кто посетил ее хотя бы раз!
Грузия - это радушие, это море и горы, это ласковое солнце,
это архитектура, традиции, это…. дух захватывает!
ГОРОД ТБИЛИСИ
Тбилиси - это столица Грузии, ее сердце. Это самый крупный город страны, важный экономический, политический, транспортный, научный, культурный и духовный центр. История города Тбилиси насчитывает несколько веков, его старое название Тифлис, - в 2008 году ему исполнилось 1550 лет.
Тбилиси в переводе означает «теплый источник», а с грузинского «тбили» - теплый. Название и возникновение этого города связывают с теплыми серными источниками, которые находятся на его территории.
Город Тбилиси был основан в 5 веке нашей эры Вахтангом Горгасали. И уже в 6 веке стал столицей Иберии - государство, которое в то время находилось на территории современной Грузии. Существует легенда о возникновении города. Она гласит, что во время охоты царя Вахтанга Горгасали его сокол вместе со своей добычей - фазаном - упали в горячий источник. Найдя этот источник, царь приказал на его месте возвести город. В настоящий момент на месте легендарного источника расположен квартал Абанотубани - самый древний район города Тбилиси.
В Тбилиси есть практически все, что будет интересно гостям столицы: старинные памятники, современные центры, горы и леса, равнины и озёра.
Кроме коренного населения - грузин, здесь проживают армяне, русские, евреи, осетины, азербайджанцы, ассирийцы, греки и другие.
ПУТЕШЕСТВИЕ ПО ГРУЗИИ НИКОГО НЕ ОСТАВИТ РАВНОДУШНЫМ!
Условия участия и номинации фестиваля
В конкурсе принимают участие детские, молодежные коллективы и отдельные исполнители от 5 лет и старше.
Номинации: хореография, вокал, инструментальный жанр, театр мод, пантомима, фото творчество, оригинальный жанр, цирковое искусство, изобразительное искусство, декоративно-прикладное искусство, поэзия.
I. Хореография (народный танец, этническая хореография, эстрадный танец, классический танец, бальные танцы, модерн, джаз, неоклассический танец, спортивный танец, street dance: hip hop, break dance, locking, popping, k-pop, авторская хореография, disco и др.)
1. Соло;
2. Дуэт, трио, квартет, квинтет;
3. Ансамбль.
II. Вокал (классический, народный, эстрадный, джаз, академический, рок, реп, соул, мюзикл)
1. Соло;
2. Дуэт, трио, квартет, квинтет;
3. Хор
ІІІ. Инструментальный жанр (народный, классический, джаз, ансамбли ударных инструментов, ансамбли гитаристов, ансамбли джазового стиля, камерные оркестры, симфонические оркестры, оркестры аккордеонистов и баянистов, ансамбли народных инструментов.
IV. Теaтр мод, пантомима, фото творчество, изобразительное искусство, поэзия.
Возрастные категории хореография, вокал и инструментальный жанр:
1. Возрастная категория 5 - 7 лет
2. Возрастная категория 8 - 10 лет
3. Возрастная категория 11 - 13 лет
4. Возрастная категория 14 - 16 лeт
5. Возрастная категория 17 - 19 лeт
6. Возрастная категория 20 - 24 лeт
7. Возрастная категория 25 и выше
Возрастные категории: театр мод, пантомима, оригинальные жанры, цирковое искусство, фото - творчество, изобразительное искусство, декоративно-прикладное искусство, поэзия:
1. Возрастная категория 5 - 10 лет
2. Возрастная категория 11 - 15 лет
3. Возрастная категория 16 - 19 лет
4. Возрастная категория 20 - 24 лeт
5. Возрастная категория 25 и выше
Критерии оценок:
- исполнительское мастерство
- техника
- композиционное построение номера
- сценичность /пластика, костюм, реквизит, культура исполнения
- сложность репертуара
- соответствие репертуара исполнительским возможностям и возрастной категории исполнителя
- подбор и соответствие музыкального и хореографического материала
- артистизм, раскрытие художественного образа
- степень владения инструментом
- технические возможности ансамблевого исполнения
- художественная трактовка музыкального произведения
- технические возможности исполнителей
- художественное оформление программы
Конкурсные требования:
Каждый соло исполнитель должен предоставить на конкурс 1 произведение продолжительностью 3-4 минуты, коллектив должен представить 2 конкурсные композиции продолжительностью 4-5 минут каждая.
Все композиции должны быть записаны на flash-носителе и заранее пересланы на почту организаторов фестиваля email: teamtravel@mail.ru (Каждая звукозапись должна быть на отдельном носителе с указанием названия произведения, названия ансамбля и фамилией исполнителя, а также продолжительности звучания данного произведения. В заявке указать, нужна ли разбивка номеров или работа будет проводиться одним блоком. Обязательно указать в заявке правильно фамилии и имена солистов, дуэтов и малых форм от трех до пяти человек), а так же откуда начинается номер с точки или с кулис.
Во время конкурсных выступлений как коллективам так и солистам запрещено использовать плюсовые фонограммы.
Все участники исполняют песню в сопровождении минусовой фонограммы. Солисты могут использовать записанный бэк вокал, не дублирующий основной мелодии, дуэты, ансамбли поют без записанного бэк вокала.
Принимаются только следующие аудио форматы: MP3, WAV, AIFF.
Каждый участник (ХУДОЖНИКИ И ФОТОГРАФЫ) должен представить не более 2-х конкурсных работ, формат не более A3; Тематика и техника исполнения работ разнообразна; Планшеты (для фотографов, фотоаппараты).
Награждение участников фестиваля.
Выступления будут оценивать международное жюри.
НАГРАЖДЕНИЕ УЧАСТНИКОВ НА ГАЛА-КОНЦЕРТЕ.
Все участники получат грамоты и памятные подарки от компании “GEO.FEST”, ансамбли будут награждены дипломами и специальными сувенирами в соответствии с занятыми местами. Коллективы и индивидуальные исполнители будут оцениваться жюри по номинациям с учётом возрастных категорий.
Международное жюри присуждает: Гран-при: I, II, III местa, а также специальные награды: за высокое исполнительское мастерство, за лучшую преподавательскую работу.
Жюри обладает правом не присуждать Гран-при, а также по результатам фестиваля заявить специальные награды.
Программу Гала-концерта определяет орг.комитет на основании решений жюри.
Решение международного жюри является окончательным и изменению не подлежит.
Победившим коллективам и индивидуальным исполнителям будет сделано много интересных предложений от компании ”GEO.FEST” о принятии участия в фестивалях и конкурсах проводимых как в Грузии, так и за рубежом.
ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ИНФОРМАЦИЯ:
Организаторы оставляют за собой право снимать фото и видео во время
конкурса, распространять аудио, видео и фото.
Руководители отвечают за здоровье и безопасность своих конкурсантов.
Заявка на участие в конкурсе предполагает согласие с условиями положения фестиваля.
- Приобретение ж/д и авиа билетов осуществляется конкурсантами самостоятельно.
- Все вопросы, не упомянутые в Положении, решают организаторы конкурса.
- Организаторы оставляют за собой право вносить изменения в программу конкурса.
- Участники будут оповещены об изменениях в программе конкурса на официальной странице Facebook: Team-travel Georgia не позднее, чем за неделю до начала конкурса.
- Об изменениях конкурсной программы сообщить организаторам не позднее, чем за 3 недели до начала конкурса.
ПРОГРАММА ФЕСТИВАЛЯ:
“OLD TOWN PICTURES”- 2023 FROM GEORGIA WITH LOVE
1 ноября |
Прибытие, встреча в аэропорту, регистрация, размещение участников и гостей фестиваля в отеле г. Тбилиси, отдых.
Знакомство с организационным комитетом фестиваля, техническими службами, консультации.
(Обед или ужин) в зависимости от время прилета делегаций. |
02 ноября |
Завтрак в отеле.
Экскурсия по нынешней столице Грузии - г. Тбилиси в рамках экскурсии вы посетите: церковь Метехи, откуда открывается прекрасная панорама старого города, крепость “Нарикала” куда вы подниметесь на канатной дороге, Абанотубани - квартал серных бань, площадь Мейдан, ул. Шарден. Вы так же, посетите новый парк на Рике и посетите мост “Мсоплио Хиди”.
После обзорной экскурсии по столице нашего города мы едем в Ресторан: “САЛОБИЕ” на обед.
После обеда мы продолжаем нашу экскурсию Тбилиси - Мтцхета
Вы посетите Монастырский храм VI века “Джвари”, откуда открывается панорамный вид на древнюю столицу, а также вы увидите место где соединяются две реки: Арагви и Мтквари.
Посетите Кафедральный собор Светицховели, в котором получали благословение цари Грузии.
Кафедральный собор является всемирным наследием ЮНЕСКО.
Ужин в отеле. |
03 ноября |
Мы выезжаем из отеля в Кахетинский регион, город Телави.
Размещение участников в отеле города Телави.
После размещения мы выезжаем смотреть усадьбу Александра Чавчавадзе. Усадьба Чавчавадзе в Цинандали в середине 20-х годов превратилась в центр светской жизни в Грузии. Здесь бывали Михаил Юрьевич Лермонтов, Александр Сергеевич Пушкин и, конечно, же Александр Грибоедов. Поэт влюбился в дочь Александра Чавчавадзе Нину. Брак вышел коротким. Через несколько недель после свадьбы Грибоедова отправили в Персию в качестве посла. В Тегеране на миссию российской империи напала толпа религиозных фанатиков. Грибоедов погиб. Поэта похоронили на горе Мтацминда в Тбилиси. Нина Чачавадзе пережила мужа на 30 лет но так и не вышла замуж. Она похоронена рядом с Грибоедовым, а на его надгробии нанесены ее слова: «Ум и дела твои бессмертны в памяти русской, но для чего пережила тебя любовь моя!».
Возвращение в отель.
Обед в отеле.
Торжественное открытие фестиваля: “OLD TOWN PICTURES”, начало конкурсной программы. Возвращение в отель.
Ужин в отеле. |
04 ноября |
Завтрак в отеле.
Гала-концерт и торжественное награждение участников фестиваля.
Обед в отеле города Телави.
Экскурсия по городу Телави и посещение праздника винограда
Ужин в отеле |
05 ноября |
Завтрак в отеле
Свободное время
Обед в отеле.
Мы выезжаем из отеля города Телави и едем заселятся в отель города Тбилиси.
Заселяемся в отель.
Ужин в отеле. |
06 ноября |
Завтрак в отеле.
Отъезд участников фестиваля трансферт в аэропорт. |
ДО НОВЫХ ВСТРЕЧ В СЛЕДУЮЩЕМ ГОДУ!!!
Стоимость участия в фестивале:
ФЕСТИВАЛЬНЫЙ ПАКЕТ:
Стоимость всего пакета составляет 350 $ (Проживание в городе Тбилиси 3 ночи и в городе Телави 2 ночи)
В стоимость входит:
1. Трансферт (минимум 15 человек) - из аэропорта в отель и обратно в аэропорт. Трансфер входит в пакет только в дни проведения фестиваля 01.11.2023 - 06.11.2023 ноября, если вы прилетаете или улетаете в другие дни то, трансфер вы оплачиваете дополнительно!
2. Все транспортные услуги - сопровождение от отеля до концертного зала и обратно в отель во время фестиваля.
3. Транспорт - комфортабельный автобус или микроавтобус.
4. Транспортное обслуживание во время экскурсии.
5. Организационный сбор за основную номинацию группы.
6. Гостиница в Тбилиси 3 ночи (3х - 4-х местное размещение в номерах - гостиницы 3 ***).
7. Гостиница в Телави 2 ночи (3х - 4-х местное размещение в номерах - гостиницы 3 ***).
8. В группе не меньше 20 человек, в один двухместный номер - без дополнительной оплаты.
9. Свободное место для руководителя по схеме 20 + 1.
10. Трехразовое питание - FB.
11. Обзорная экскурсия по Тбилиси, Мцхета, Телави и экскурсия в сады Цинандали.
12. Входные билеты в парки и музеи.
13. Билеты на канатную дорогу по программе.
14. Дипломы, благодарственные письма, подарки организаторов всем участникам фестиваля и руководителям.
15. В фестивальном пакете цена на трансфер, указанна на группу, из расчета минимум на 15 человек. Группа, составляющая меньшее количество участников доплачивает за трансфер.
Дополнительно оплачиваются:
Авиа Билеты на самолет;
Страховки делегаций;
Дополнительная ночь в отеле;
Дополнительная плата за двухместный номер составляет 10 $ (для 3 *** отелей) на человека в день.
Дополнительная плата за одноместный номер составляет 25 $ (для 3 *** отелей) на человека в день.
Дополнительная плата за дополнительную ночь в отеле в г. Тбилиси (гостиница 3 ***) до 13 лет - 50 $, старше 13 лет - 55 $.
Дополнительная плата за дополнительную ночь в отеле в г. Телави (гостиница 3 ***) до 13 лет - 40 $, старше 13 лет - 45 $.
Солисты дополнительно оплачивают организационный взнос к основной стоимости программы 30 $.
«Малые формы» (до 5 человек включительно; дуэты, трио квартеты, квинтеты) дополнительно оплачивают организационный взнос к основной стоимость программы 25 $/чел.;
Дополнительная номинация от 6 человек 20 $/чел.;
Дополнительные экскурсии не входящие в программу фестиваля.
Приём заявок до 01 октября (включительно)
СРОКИ ПРИЕМА ЗАЯВОК И ОПЛАТЫ:
50% от путевки и взноса участника отправить, на наш счет до 05 октября 2023 года. После перевода указанной суммы вышлите по электронной почтe копию банковского документа на почту: team.travel@mail.ru
- Остальную сумму оплатите за 2 недели до приезда на конкурс.
- В случае аннуляции заявки, которая связанная с бронированием мест в гостиницах, из-за независящих от организаторов причин, предоплата в размере 50% не возвращается
- Если участники группы уже приехавшие на фестиваль решили изменить бронь или уменьшить количество дней прибывания в отеле, то им будет выписан штраф!
В случае неуплаты штрафа группа будет снята с конкурса!
Если участники по независящим от нас обстоятельствам не пришли на конкурс, они так же будут сняты с конкурса и стоимость за участие не будет возвращена!
В дни конкурсной программы группам будет вместо обеда или ужина (все зависит от времени выступления участника) будет выдан в отеле сухой паек.
P.S. ЕСЛИ В ДНИ ПРОВЕДЕНИЯ ФЕСТИВАЛЯ СЛОЖИЛИСЬ ФОРС-МАЖОРНЫЕ ОБСТОЯТЕЛЬСТВА: ОПОЛЗНИ, ПЕРЕКРЫТИЯ ДОРОГ, ПРИРОДНЫЕ КАТАКЛИЗМЫ - НАША КОМПАНИЯ ПОПЫТАЕТСЯ РЕШИТЬ ВОПРОСЫ, НО ОНА НЕ НЕСЕТ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ЗА СЛОЖИВШУЮСЯ СИТУАЦИЮ!!
Уважаемые коллеги, мы можем пересмотреть для вас программу нашего фестиваля, пересмотреть для вас цены и уменьшить количество дней прибывания в Грузии так, чтоб изменения не коснулись конкурсных дней. А так же, мы можем пересмотреть и сделать новый график фестиваля, исходя из вами купленных билетов, мы не сможем поменять только конкурсный день и день Гала-концерта.
Вы можете связаться с нами любым удобным для вас способом, мы обязательно ответим!
ВСЕ ВОПРОСЫ ПО ЗАЯВКАМ, ПРОГРАММЕ ФЕСТИВАЛЯ И ТЕХНИЧЕСКОМУ РАЙДЕРУ:
CELL PHONE: +7 707 523 01 52 (Валентин Башеев - представитель Республики Казахстан)
What’s App: +7 707 523 01 52; (Валентин Башеев - представитель Республики Казахстан)
E-mail: team.travel@mail.ru
E-mail: folkfestivalskn@gmail.com
24 Часа в сутки мы на связи!
С уважением к Вам,
Президент фестиваля Елена Барсегова
Генеральный директор Бесарион Горджоладзе
