Фестиваль «Сairo Mirage» будет проводиться с 15 по 17 апреля 2011 года
Главный организатор – мадам Ракия Хассан (Египет)
Организатор фестиваля в России – туристическое агентство ОАЗИС ТА
Генеральные спонсоры – Ahlan wa sahlan travel, египетское ателье Crazy Move

Место проведения: Россия, Москва, Дом культуры ВВЦ
Адрес – Москва, Мира проспект , 19, Дом Культуры ВВЦ, пав.84

Цели проведения фестиваля

-развитие восточного искусства в России
-повышение уровня профессионального мастерства в области восточного танца в России
- раскрытие культурных и исторических основ происхождения восточного танца
-объединение любителей восточного танца

Краткое описание программы фестиваля

• Мастер-классы приглашенных звезд и ведущих хореографов
• Конкурсная программа под СД музыку
• Конкурсная программа под музыку профессионального оркестра из Египта
• Показательные выступления под музыку профессионального оркестра из Египта
• Гала-шоу фестиваля

1. Правила участия в фестивале

Участником фестиваля является человек, оплативший «пакет» участника фестиваля.

1.1. «Пакеты» участников фестиваля

Зеленый «пакет» включает: 12 часов МК педагогов ракс эль шарки и 1 час МК по Спринг Эластике, лекция доктора Мо Геддави по истории происхождения восточного танца, Гала-открытие с ужином, одно конкурсное или показательное выступление под СД, посещение конкурсных и показательных выступлений в качестве зрителя, проживание в стандартном двухместном номере гостиницы «Турист» с завтраком, 3 ночи (с 14 по 17 апреля или с 15 по 18 апреля 2011г.). Стоимость пакета 500 у.е.

Красный «пакет» включает: 12 часов МК педагогов ракс эль шарки и 1 час МК по Спринг Эластике, лекция доктора Мо Геддави по истории происхождения восточного танца, Гала-открытие с ужином, одно конкурсное или показательное выступление под СД, посещение конкурсных и показательных выступлений в качестве зрителя. Стоимость пакета 400 у.е.

Гостевые «Пакеты» фестиваля

Голубой «пакет» включает: Гала-открытие с ужином, Гала-закрытие, зрительские билеты на 3 дня конкурса, проживание в гостинице «Турист» с завтраком, 3 ночи (с 14 по 16 апреля или 15 по 17 апреля 2011г.)
Если танцевальная школа выкупает 10 пакетов, то 11-ый пакет предоставляется ей бесплатно.
Стоимость пакета 200 у.е.

Желтый «пакет» включает: Гала-открытие с ужином, Гала-закрытие, зрительские билеты на 3 дня конкурса. Стоимость пакета 100 у.е.

2. Педагоги Фестиваля

Мадам Ракия Хассан (Египет)
Доктор Мо Геддави (Египет-Германия)
Катя Эшта (Египет-Россия)
Сурайя (Египет – Бразилия)
Азиза (Египет)
Айда Хассан (Россия)
Наталья Малафеева (Россия)

Приглашенные звезды

Катя Эшта (Египет-Россия)
Сурайя (Египет – Бразилия)
Азиза (Египет)
Айда Хассан (Россия)
Мария Шашкова (Россия)
Галина Савельева (Россия)
Ахмед Эль Хатиб (Египет) – певец.
Оркестр Кати Эшта (Египет)

3.Правила проведения конкурсной и показательной программы фестиваля «Cairo Mirage»

3.1 Участники

Молодежь – до 16 лет
Взрослые – с 16 лет (любители, профессионалы)
Сеньоры – с 40 лет
Мужчины

3.2 Номинации

Соло
Группы (от 3-х человек)

3.3 Танцевальные дисциплины

Ориентал
В данной дисциплине возможно исполнение классического танца ракс эль шарки под следующую музыку: тараб, модерн-ориентал, межансе, модерн-беледи, модер-шааби, старые арабские песни.
Табла соло может быть частью композиции, не более 1-ой минуты, но не может исполняться как отдельный танец.

Фольклор
Данная танцевальная дисциплина включает:
Только египетские стили фольклорного танца: Саиди, Эскандарани, Сива, Нубия, Семсимия, Бамбути, Шааби, Фалляхи, Гавези, Беледи, Хаггала.

3.4 Музыкальное сопровождение под СД

Участники танцевальной дисциплины ориентал могут выступать только под музыку, соответствующую танцевальной дисциплине ориентал, т.е. тараб, модерн-ориентал, межансе, модерн-беледи, модер-шааби, старые арабские песни, инструментальные обработки арабских песен, табла –соло может быть частью композиции (не более 1-ойминуты). Не разрешается техно обработка, исполнение танца под алжирский, марокканский рай.
Участники танцевальной дисциплины египетский фольклор могут выступать только под музыку, соответствующую танцевальной дисциплине – египетский фольклор (подробнее см. раздел танцевальные дисциплины)
Музыка предоставляется участником на компакт-диске (СД), на СД должен быть записан только один трек в аудио-формате (диск для аудио-проигрывателей). СД должен быть предоставлен организаторам фестиваля на регистрации по прибытии на фестиваль.
Продолжительность звучания должна соответствовать правилам конкурса. Уводить музыку на конкурсе не будут, поэтому необходимо самостоятельно предоставить трек нужной длины (профессионалы и группы до 4-х минут, все остальные номинации до 3-х минут). При себе обязательно иметь дополнительную копию музыки. Участник обязан предоставить качественный музыкальный трек профессионального студийного формата.

3.5 Конкурсные выступления под оркестр

В данной номинации нет разделения на танцевальные дисциплины ориентал и фольклор, нет разделения по возрасту. Организаторами конкурса будут предоставлены композиции на выбор, или Вы можете предоставить на рассмотрение свою композицию. Репетиции под оркестр не предусмотрены.

3.6 Показательные выступления

Проводятся под оркестр и под СД.
Под СД возможно выступление в любом направлении восточного танца, включая шоу беллиданс, трайбл, а также народные танцы ближнего востока и северной Африки.
Показательные выступления под оркестр – ориентал, любые фольклорные стили Египта и других арабских стран. Организаторами конкурса будут предоставлены композиции на выбор, или Вы можете предоставить на рассмотрение свою композицию. Репетиции под оркестр не предусмотрены.

3.7 Временной лимит конкурсных и показательных выступлений

сеньоры (ориентал, египетский фольклор), любители (ориентал, египетский фольклор), показательные выступления под СД, мужчины, молодежь (ориентал, египетский фольклор) – до 3-х минут.

3.8. Пояснения к конкурсной программе

НЕЛЬЗЯ ИСПОЛЬЗОВАТЬ
- колющее режущее оружие и его бутафорию, рептилии, насекомые, открытый огонь, элементы стриптиза и топлес
В номинации группы возможно использовать элементы шоу, но стиль египетского танца должен быть соблюден.

4. Призовой фонд :

– пакет фестиваля Ahlan Wa Sahlan и 6 Мастер-классов Ahlan Wa Sahlan на выбор , золотые, серебряные, бронзовые украшения, костюмы и аксессуары для танцев, СД и ДВД диски, парфюмерия и многое другое.

5. Судейство

Критерии судейства – техника, образ и подача, хореография по 10-ти балльной системе ( идентична системе оценки конкурса фестиваля Ahlan Wa Sahlan, по системе доктора Мо Геддави)

6. Требования к костюму

Костюм и макияж должны соответствовать костюму и макияжу стилей выбранной Вами номинации.
Для мужчин не рекомендуется открытый верх в костюме.

7. Реклама школ

Все участники фестиваля, педагоги, хореографы, танцоры имеют право рекламировать свою школу (буклеты, флаеры).

8. Дополнения

Участвовать в конкурсных и показательных выступлениях фестиваля могут только участники Фестиваля, т.е. люди, оплатившие «пакет» участника фестиваля.
Конкурс проводится в один тур (отборочные туры и полуфиналы не предусмотрены)

9. Оплата и регистрация

Заявки на регистрацию принимаются по электронной почте
cairomirage@mail.ru
oasis_ta@mail.ru
а также на сайте фестиваля «Саiro Mirage» http://cairomirage.ru/paket/
Оплата производится после ответа представителей фестиваля
Подтверждением бронирования «пакета» фестиваля является внесение предоплаты в рублях, в сумме не менее 100 у.е. (доллар) по курсу ЦБ + 1,5. % на день оплаты
Оставшуюся сумму необходимо внести до 15 марта 2011 года.
Участие в конкурсе и показательных выступлениях (кроме включенного в пакет выступления под СД), гала-закрытие также оплачивается заранее до 15 марта 2011 года.
После полной оплаты участники фестиваля получают по электронной почте или в офисе туристического агентства ОАЗИС ТА ваучер участника фестиваля.
Начало регистрации участников фестиваля 15 апреля в 8-30, окончание в 11-00
Если, по каким-то причинам Вы не успеваете к этому времени, просьба, заранее поставить организаторов конкурса в известность.
Место проведения регистрации – Дом Культуры ВВЦ

10. Фото-видео съемка

На фестивале будет вестись профессиональная фото-видео съемка.
На конкурсе фото-видео съемка свободно разрешена. На гала-открытии и закрытии разрешена только фото-съемка, видео-съемка запрещена. После фестиваля можно будет приобрести ДВД с Гала-шоу.
На Мастер-классах фото-видео съемка разрешена только в конце классов, участники могут снять друг друга.

11. Контактная информация

Сайт фестиваля www.cairomirage.ru

По любым вопросам, касательно фестиваля, условий участия, содействия в оплате и регистрации можно обращаться по адресу: lusheva@mail.ru
тел. 8 705 310 05 97 (Лариса Ушева)